「トイレ」を各国語に翻訳すると以下のようになります。
英 語 Restroom
韓国語 화장실
中国語(簡体字) 洗手间
中国語(繁体字) 洗手間
英語圏ではRestroom以外に、Bathroomという言い方もポピュラーのようです。理由は、個人宅ではバスタブとトイレが同じ部屋だからだそうですが、公共のトイレもBathroomということができるそうです。
韓国語「화장실」は、漢字表記に直すと「化粧室」です。
中国語2種は漢字を見てなんとなくわかると思いますが、お手洗い的なニュアンスです。こちらも、1種類のみで事足りると思います。
ダウンロード
背景透明なPNGファイルとAdobe IllustratorのAIファイル(CS6)をご提供しています。
それぞれ太い(Bold)、普通(Regular)、細い(Light)と3種類の太さのデータのパックです。
※ダウンロードはすべて無料です。用途は問いません。ご自由にお使いください。
AIファイル
PNGファイル
データの不具合がありましたらお気軽にご連絡ください。